There are several synonyms for the phrase "in swaddling clothes," which is commonly used to describe a newborn infant wrapped tightly in cloth. Some alternatives include "wrapped in swaddling bands," "enveloped in a swaddling blanket," "cocooned in swaddling cloth," and "swathed in swaddling fabric." Other phrases that convey a similar meaning include "wrapped snugly like a burrito," "wrapped in a receiving blanket," or "cradled in a swaddling blanket." These phrases all convey the same idea of a newborn infant being carefully wrapped and kept warm and secure, as they adjust to their new environment outside of the womb.