Antonyms for the phrase "lay it on the line" include beating around the bush, sugarcoating, and being evasive. When someone is beating around the bush, they are avoiding the direct topic and not being clear about their intentions. Similarly, sugarcoating involves masking the truth in a positive light to avoid causing offense. Being evasive is another antonym because it means not giving a clear and straightforward answer. Instead of laying it on the line, someone who is being evasive is avoiding the topic or question altogether. These antonyms often create confusion and can hinder effective communication in various situations.