"Put someone/something on the map" is a commonly used phrase that refers to making someone or something famous or widely known. However, there are many synonyms that can be used in its place. For instance, the phrase "shine a spotlight on" implies bringing attention to someone or something. "Elevate," "catapult," "propel to fame," and "establish" are other synonyms that refer to boosting someone or something's popularity or importance. "Introduce" or "unveil" can be used for new or unknown things. Ultimately, the phrase used will depend on the context and intended message, but these synonyms can help to keep the language fresh and less repetitive.