Words that could be used as synonyms for the phrase "she is cute" include adjectives like attractive, pleasing, charming, delightful, sweet, and endearing. Other options may include phrases like "she is beautiful," "she is adorable," or "she is lovely." Depending on the context, words like "alluring" and "appealing" could also fit the bill, especially if the intention is to convey a more intense physical attraction. Regardless of which term is chosen, it's essential to use language that accurately reflects the desired meaning and tone, while staying respectful and appropriate.