The phrase "tell thing two" could be translated in several different ways, depending on the context. Some synonyms that could be used to convey a similar idea include "reveal a second fact," "share another detail," "disclose something more," "uncover an additional piece of information," or "divulge another tidbit." Each of these phrases suggests that there is an existing conversation or exchange of information in which the speaker is contributing more data or insights. Choosing the right synonym will depend on the tone and intent of the communication, as well as the specific nuances of the phrasing in context.