Finding synonyms for the phrase "word the ear" can be challenging, as it is a somewhat archaic expression. However, there are several options that can be used to convey a similar idea. For example, instead of using the phrase "word the ear," one might say "speak softly," "whisper," or "confide." These words all suggest a quiet, intimate conversation between two people, with one person sharing something personal or private with the other. Alternatively, one might choose to use more modern language, such as "share a secret," "have a heart-to-heart," or "open up to someone." Regardless of the phrasing, the idea is the same: two people engaging in a private, personal conversation.