"Drama queen" is a term often used to describe someone who tends to overreact and create drama in different situations. However, there are more elegant and polite synonyms that one can use to describe such a person. Some examples could be "melodramatic," "histrionic," or "exaggerated." Alternatively, one could describe someone as being "high-strung" or "emotional." Other synonyms might include "attention-seeking," "theatrical," or "hypersensitive." It's always important to choose our words carefully and be mindful of how we describe others, especially when dealing with more delicate situations. By using more respectful terminology, we can communicate our observations more effectively and without causing offense.