When it comes to finding synonyms for the phrase "in that way," there are several options available. One of the most straightforward phrases would be "in that manner," which conveys a similar meaning. Alternatives like "that style" or "that method" can also work in certain contexts. Meanwhile, "such" or "so" are ways to indicate a particular outcome or effect. For instance, "doing X will lead to Y, in such a way that..." could be a useful formulation. Finally, in some cases, "in like manner" or "in the same way" could serve as acceptable options to break up repetitive language.